Take My Wife, Sleaze
"Take My Wife, Sleaze" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
"Leve Minha Mulher, Nojento" (BR) | |||||||
8.º episódio da 11.ª temporada de The Simpsons | |||||||
Informação geral | |||||||
Direção | Neil Affleck | ||||||
Escritor(es) | John Swartzwelder | ||||||
Código(s) de produção | BABF05 | ||||||
Transmissão original | 28 de novembro de 1999 | ||||||
Convidados | |||||||
John Goodman como Meathook | |||||||
Cronologia | |||||||
|
"Leve Minha Mulher, Nojento" (Take My Wife, Sleaze) é o oitavo episódio da décima primeira temporada de Os Simpsons. Ele foi exibido originalmente pela Fox nos Estados Unidos em 28 de novembro de 1999. O episódio foi escrito por John Swartzwelder e dirigido por Neil Affleck, e apresenta várias participações especiais.
Sinopse
Após ganhar uma moto Harley-Davidson no concurso de um café dos anos 50 e aprender a dirigi-la com Bart, Homer decide criar a sua própria gangue de motoqueiros fora-da-lei denominada "Os Diabos do Inferno". Quando os verdadeiros "Diabos do Inferno" de Shelbyville descobrem, eles invadem a casa dos Simpsons e causam muita bagunça ao se instalarem lá.
Após finalmente decidirem ir embora, os motoqueiros se apegam aos cuidados maternos de Marge e decidem leva-lá com eles. Agora, Homer precisará enfrentar Meathook, o líder da gangue, para poder salvar a esposa.
Referências culturais
O nome original da gangue de Homer, os Hell's Satans, é uma referência à gangue de motociclistas da vida real e ao sindicato do crime organizado Hells Angels.[1]
Outras referências à cultura popular incluem o filme The Adventures of Robin Hood, de 1938. A luta de espadas com motos de Homer com Meathook parodia a luta de espadas final entre Robin e Sir Guy de Gisbourne no filme. Wolfguy Jack é uma paródia do apresentador de rádio Wolfman Jack, enquanto sua namorada lembra Debbie do filme American Graffiti. Quando Apu afugenta Homer e sua gangue do Kwik-E-Mart com uma vassoura, ele e Manjula adotam uma postura remanescente da pintura American Gothic, de Grant Wood.[1][2]