Edward Carson

Edward Carson
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia

9 lutego 1854
Dublin

Data i miejsce śmierci

22 października 1935
Cleve Court

Lider opozycji
Okres

od 19 października 1915
do 6 grudnia 1916

Przynależność polityczna

Ulsterska Partia Unionistyczna

Poprzednik

Andrew Bonar Law

Następca

Herbert Henry Asquith

Multimedia w Wikimedia Commons

Edward Henry Carson, baron Carson (ur. 9 lutego 1854 w Dublinie, zm. 22 października 1935 w Cleve Court w hrabstwie Kent) – brytyjski prawnik i polityk, członek Irlandzkiej Partii Unionistycznej, minister w rządach lorda Salisbury’ego, Arthura Balfoura, Herberta Henry’ego Asquitha i Davida Lloyda George’a. „Niekoronowany król irlandzkich protestantów”[1]. Jako jeden z nielicznych nie-monarchów dostąpił zaszczytu państwowego pogrzebu.

Wczesne lata życia

Dom przy 4 Harcourt Street w Dublinie – miejsce urodzenia Edwarda Carsona.

Carson pochodził z bogatej prezbiteriańskiej rodziny[2]. Jego ojciec, Edward Henry Carson, był architektem. Rodzina Carsonów pochodziła ze Szkocji. Dziadek Edwarda przeprowadził się do Dublina z Dumfries w 1815. Według legendy nazwisko rodziny wywodziło się od włoskiego nazwiska „Carsoni”[2]. Matką Edwarda była Isabella Lambert, córka kapitana Petera Lamberta, wywodzącego się ze starego anglo-irlandzkiego rodu Lambertów w Castle Ellen w hrabstwie Galway. Edward spędzał wakacje w Castle Ellen, który był wówczas własnością jego wuja[3]. Edward posiadał trzech braci i dwie siostry. Wykształcenie odebrał w Portarlington School, w Wesley College w Dublinie oraz w dublińskim TrinityCollege, gdzie studiował prawo oraz został członkiem College Historical Society. Był również członkiem szkolnej reprezentacji hurlingu[4]. Carson ukończył studia w tytułem wpierw bakałarza, a następnie magistra.

Prawnik

W 1877 Carson rozpoczął praktykę adwokacką w korporacji King’s Inn. Dzięki pewności siebie oraz świetnej znajomości prawa Carson szybko zyskał opinię świetnego prawnika[5], jednego z najlepszych w owym czasie w Irlandii[6]. W 1889 został Radcą Królowej.

Oscar Wilde

W 1895 Carson został zatrudniony przez markiza Queensberry, by prowadził jego obronę po wniesionym przez Oscara Wilde’a pozwie o zniesławienie. Podczas procesu Carson posługiwał się obficie cytatami z Portretu Doriana Greya, by wzbudzić u obecnych wrażenie, że autor powieści sam jest personifikacją „moralnie perwersyjnego” bohatera[7]. Uzyskał także zeznania świadków, którzy potwierdzili, że utrzymywali z pisarzem stosunki homoseksualne. Lord Queensberry został uniewinniony, a Wilde został wkrótce oskarżony o sodomię i skazany na dwa lata ciężkich robót[8].

Cadbury Bros

W 1908 Carson został wynajęty przez gazetę Evening Standard, którą miał reprezentować w sprawie o zniesławienie wniesionej przez George’a Cadbury'ego, jednego z właścicieli firmy zajmującej się handlem czekoladą. Pozew dotyczył artykułu w Standardzie, w którym oskarżano Cadburych o to, że wiedzieli o wykorzystywaniu niewolników na portugalskiej plantacji na wyspie São Tomé, z której firma Cadburych importowała kakao.

Sprawa miała tło polityczne, gdyż Evening Standard był gazetą unionistów związanych z Josephem Chamberlainem, zwolennikiem protekcjonizmu. Rodzina Cadburych popierała natomiast Partię Liberalną i ideę wolnego handlu. Carson przedstawił na procesie dowody, że rodzina Cadburych musiała wiedzieć o niewolnictwie na portugalskiej plantacji. Sprawa zakończyła się jednym z największych sukcesów Carsona w jego karierze[9]. George Cadbury otrzymał symbolicznego 1 farthinga odszkodowania[10].

Sprawa Archera-Shee

W 1910 Carson prowadził kolejną słynną sprawę. Tym razem bronił kadeta Osborne Naval College, George’a Archera-Shee, oskarżonego o kradzież 5 szylingów. Carson doprowadził do jego uniewinnienia. Sprawa Archera-Shee stała się kanwą sztuki Terence’a Rattigana The Winslow Boy. Na Carsonie wzorowana jest postać prawnika sir Roberta Mortona[11].

Polityka

Kariera polityczna Carsona rozpoczęła się 20 czerwca 1892 kiedy to Carson otrzymał nominację na stanowisko Radcy Generalnego Irlandii. Kiedy obejmował to stanowisko nie był jeszcze członkiem Izby Gmin. Wystartował więc w wyborach powszechnych 1892 w okręgu Dublin University. Carson wygrał te wybory, ale porażkę poniosła Partia Konserwatywna i rząd sformowali liberałowie.

Carson kontynuował w tym czasie karierę adwokata. W 1893 został członkiem korporacji Middle Temple. Od tamtego czasu prowadził praktykę w Londynie. W 1900 otrzymał tytuł szlachecki i stanowisko Radcy Generalnego Anglii i Walii. Utrzymał się na tym stanowisku do upadku konserwatywnego gabinetu w grudniu 1905. W tym samym roku został członkiem Tajnej Rady.

Unionizm

Wraz z uchwaleniem Parliament Act w 1910 konserwatyści i sprzymierzeni z nimi unioniści stracili możliwość odrzucenia przez zdominowaną przez siebie Izbę Lordów proponowanej przez irlandzkich nacjonalistów Home Rule Bill. Sir James Craig oraz inni liderzy unionistów zaproponowali wówczas Carsonowi, który słynął jako świetny mówca, stanowisko lidera Irlandzkiej Partii Unionistycznej. Carson przyjął to stanowisko, mimo iż nie posiadał żadnych związków z Ulsterem, który był głównym bastionem unionistów. Sam Carson nie przepadał za Ulsterem oraz za oranżystami, pomimo iż sam w wieku 19 lat został jednym z nich[12]. O wygłaszanych przez oranżystów mowach mawiał, że przypominają mu rozwiniętą mumię. Same stare kości i zgniłe szmaty[13].

Carson prowadził kampanię przeciwko przyznaniu Irlandii autonomii (Home rule). Przemawiał w tej sprawie na forum Izby Gmin oraz organizował protesty w Irlandii. Na jednym z protestów wygłosił przemówienie, w którym stwierdził, że kiedy Home Rule Bill wejdzie w życie, powinien być przygotowany tymczasowy rząd „protestanckiej prowincji Ulster”.

28 września 1912 Carson został pierwszym sygnatariuszem „Przymierza Ulsterskiego” (Ulster Covenant). Tego dnia podpisało po ok. 80 000 osób, a łącznie sygnatariuszy było 471 414[14]. Sygnatariusze przysięgali, że użyją wszelkich niezbędnych środków dla pokonania spisku, którego celem jest wprowadzenie w Irlandii home rule, zgubnej dla ich pomyślności materialnej, wolności religijnej oraz dla jedności Imperium, w razie ustanowienia i narzucenia im parlamentu home rule, nie uznają go[15]. W styczniu 1913 powołano Ulsterskie Siły Ochotnicze, których przywódcą został Carson. Powiedział on wówczas, że ochotnicy gotowi są walczyć zbrojnie przeciwko Wielkiej Brytanii, aby północna Irlandia mogła pozostać jej częścią[15].

Home Rule Bill została przyjęta przez Izbę Gmin większością 77 głosów 25 maja 1914 r. Zgodnie z Parliament Act 1910 nie wymagała ona zatwierdzenia przez Izbę Lordów, oczekiwała tylko na podpis króla. Jednak wybuch I wojny światowej sprawił, że sprawa Irlandii została odłożona do czasu zakończenia wojny. W tym czasie Carson ogłosił w Belfaście, że ulsterska dywizja zostanie sformowana na bazie Ulsterskich Sił Ochotniczych. Wkrótce sformowano 36 Ulsterską Dywizję Piechoty[16].

W gabinecie

25 maja 1915 premier Asquith mianował Carsona prokuratorem generalnym w rządzie koalicyjnym. Carson zrezygnował z tego stanowiska 19 października w proteście przeciwko rządowej wizji prowadzenia wojny na froncie bałkańskim, kiedy rząd zadecydował o pozostawieniu w Salonikach dwóch dywizji brytyjskich i jednej francuskiej, zamiast wysłać je na pomoc Serbii.

Carson został tym samym liderem tej części unionistów, którzy nie popierali rządu koalicyjnego i de facto liderem Opozycji. Po sformowaniu rządu przez Lloyda George’a 10 grudnia 1916, Carson powrócił do rządu jako pierwszy lord Admiralicji. Od 1917 był członkiem gabinetu jako minister bez teki.

Pomnik Edwarda Carsona w Stormont

Carson był sceptyczny wobec idei powołania Ligi Narodów, gdyż uważał, że taka instytucja nie będzie efektywnie działała w przypadku przeciwdziałania wojnie. 7 grudnia 1917 powiedział:

Mówcie mi o traktatach! Mówcie mi o Lidze Narodów! Każda wielka potęga w Europie przysięgała w traktatach, że będzie chronić Belgię. To była Liga Narodów, ale zawiodła[17].

Na początku 1918 rząd zadecydował o przeprowadzeniu poboru w Irlandii, oferując w zamian Irlandczykom autonomię. Carson sprzeciwił się temu rozwiązaniu i 21 stycznia 1918. podał się do dymisji. Podczas wyborów w 1918 zrezygnował z reprezentowania okręgu Dublin University i uzyskał mandat z okręgu Belfast Duncairn. Dalej pozostał liderem unionistów. Kiedy w 1920 przedstawiono projekt Government of Ireland Act, Carson zaproponował jako kompromis, aby 6 północnych hrabstw zostało wyłączonych z zasady home rule. Propozycja została przyjęta i powołano Parlament Irlandii Północnej.

Sędzia

Carson otrzymał propozycję objęcia stanowiska premiera Irlandii Północnej, ale odmówił, powołując się na brak związków z Ulsterem (jeden z przeciwników Carsona powiedział o nim Nie ma kraju, nie ma zamku[18]) i 4 lutego 1921 r. zrezygnował z przewodzenia partii. 24 maja został mianowany jednym z lordów prawa[19]. 1 czerwca otrzymał dożywotni tytuł barona Carson.

Życie prywatne

Lord Carson był dwukrotnie żonaty. Jego pierwszą żoną była Annette Kirwan z hrabstwa Galway, córka H. Persse'a Kirwana, emerytowanego inspektora Royal Irish Constabulary[20]. Edward i Annette mieli razem dwóch synów i dwie córki:

  • William Henry Lambert Carson (ur. 2 października 1880)
  • Aileen Carson (ur. 13 listopada 1881)
  • Gladys Isobel Carson (ur. 1885)
  • Walter Seymour Carson (ur. 1890)

Annette Carson zmarła 6 kwietnia 1913[21] Drugą żoną Carsona została Ruby Frewen z Yorkshire, córka podpułkownika Stephen Frewena. Ślub odbył się 17 września 1914. Panna młoda miał 29 lat, pan młody 60. Edward i Ruby mieli razem jednego syna:

  • Edward Carson (ur. 17 lutego 1920)

Ostatnie lata

Lord Carson przeszedł na emeryturę w październiku 1929. W lipcu 1932 brał udział w odsłonięciu swojego pomnika przez siedzibą północnoirlandzkiego parlamentu. Pomnik został odsłonięty przez premiera lorda Craigavona w obecności ok. 40 000 ludzi.

Państwowy pogrzeb

Carson mieszkał w Cleve Court w hrabstwie Kent, który zakupił w 1921. Zmarł tam 22 października 1935. Uhonorowano po państwowym pogrzebem, który odbył się w katedrze św. Anny w Belfaście 26 października 1935.

Przypisy

  1. Sir Edward Carson – History Learning Site [online], historylearningsite.co.uk [dostęp 2017-11-23]  (ang.).
  2. a b Marjoribanks, Volume One: The Life of Lord Carson, Londyn, 1932, str. 5
  3. Marjoribanks, Volume One: The Life of Lord Carson, Londyn, 1932, str. 6
  4. Dublin University hockey club History. Dublin University hockey club . [dostęp 2008-05-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-03-25)].
  5. suite101.com -&nbspRessources et information concernant suite101 Resources and Information [online], www.suite101.com [dostęp 2020-06-19] [zarchiwizowane z adresu 2008-06-02]  (ang.).
  6. ::History Learning Site::. [dostęp 2008-07-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-02-08)].
  7. Lew Salonowy – homiki.pl
  8. Postać Carsona występuje w filmach opartych o biografię Wilde’a. W Procesach Oskara Wilde’a z 1960 Carsona grał James Mason, w filmie Oscar Wilde z 1960 grał go Ralph Richardson, w Oscarze z 1985 był to Ronald Pickup, a w filmie Wilde z 1997 w postać prawnika wcielił się David Westhead
  9. Lowell JosephL.J. Satre Lowell JosephL.J., Chocolate on Trial: Slavery, Politics, and the Ethics of Business, wyd. 1st ed, Athens, Ohio: Ohio University Press, 2005, ISBN 0-8214-1626-X, OCLC 58478938 .
  10. John Cadbury. [dostęp 2021-05-30]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-09-05)].
  11. w filmowych adaptacjach sztuki w postać Mortona wcielali się: Robert Donat (1948) i Jeremy Northam (1999)
  12. Marjoribanks, „The Life of Lord Carson: Vol. 1”, The Camelot Press, 1932, str. 68
  13. CAIN: Issues: Politics: Cochrane, Feargal (1997) 'The Unionists of Ulster: An ideological Analysis'
  14. GrzegorzG. Swoboda GrzegorzG., Dublin 1916, Warszawa: Bellona, 2006, s. 27, ISBN 83-11-10335-6, OCLC 69294096 .
  15. a b ibidem
  16. A.T.Q. Stewart, The Ulster Crisis, Resistance to Home Rule, 1912-14, str. 235
  17. Talk to me of treaties! Talk to me of the League of Nations! Every Great Power in Europe was pledged by treaty to preserve Belgium. That was a League of Nations, but it failed, vide: Henry R. Winkler, The Development of the League of Nations Idea in Great Britain, 1914-1919, The Journal of Modern History, Vol. 20, No. 2. (czerwiec 1948), str. 105.
  18. He has no country, he has no caste, vide: Marjoribanks, Volume One: The Life of Lord Carson, Londyn, 1932, str. 8
  19. lordowie prawa (Law Lords, Lords of Appeal in Ordinary) realizowali funkcje sądowe Izby Lordów
  20. thepeerage.com
  21. thepeerage.com

Linki zewnętrzne

  • thepeerage.com
  • Portrety sir Edwarda Carsona. npg.org.uk. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-01-14)].

Bibliografia

  • H. Montgomery Hyde, Carson, Constable, Londyn, 1974, ISBN 0-09-459510-0
  • A.T.Q. Stewart The Ulster Crisis, Resistance to Home Rule, 1912-14, Faber and Faber, Londyn, 1967, 1979, ISBN 0-571-08066-9
  • Anthony Terence QuinceyA.T.Q. Stewart Anthony Terence QuinceyA.T.Q., Edward Carson, Dublin: Gill and Macmillan Ltd, 1981, ISBN 0-7171-1075-3, OCLC 8391808 .
  • GeoffreyG. Lewis GeoffreyG., Carson, the Man who divided Ireland, London: Hambledon and London, 2005, ISBN 1-85285-454-5, OCLC 57381454 .
  • p
  • d
  • e
  • Thomas Luttrell
  • Patrick Barnewall
  • John Bathe
  • James Dowdall
  • Nicholas Nugent
  • Richard Bellyng
  • Jesse Smythes
  • Roger Wilbraham
  • John Davies
  • Robert Jacobe
  • Richard Bolton
  • Edward Bolton
  • William Sambach
  • Richard Ellice
  • Robert Shapcott
  • John Temple
  • Theobald Butler
  • Richard Levinge
  • Alan Brodrick
  • Richard Levinge
  • John Forster
  • William Whitshed
  • Francis Bernard
  • John Rogerson
  • Thomas Marlay
  • Robert Jocelyn
  • John Bowes
  • St George Caulfeild
  • Warden Flood
  • Philip Tisdall
  • John Gore
  • Marcus Paterson
  • Godfrey Lill
  • John Scott
  • Robert Hellen
  • Hugh Carleton
  • Arthur Wolfe
  • John Toler
  • John Stewart
  • William Cusack Smith
  • James McClelland
  • William Plunket
  • Charles Kendal Bushe
  • Henry Joy
  • John Doherty
  • Philip Cecil Crampton
  • Michael O’Loghlen
  • Edward Pennefather
  • Michael O’Loghlen
  • John Richards
  • Stephen Woulfe
  • Maziere Brady
  • David Richard Pigot
  • Richard Moore
  • Edward Pennefather
  • Joseph Devonshire Jackson
  • Thomas Berry Cusack Smith
  • Richard Wilson Greene
  • Abraham Brewster
  • James Henry Monahan
  • John Hatchell
  • Henry George Hughes
  • James Whiteside
  • William Keogh
  • John David FitzGerald
  • Jonathan Christian
  • Henry George Hughes
  • Edmund Hayes
  • John George
  • Rickard Deasy
  • Thomas O’Hagan
  • James Anthony Lawson
  • Edward Sullivan
  • Michael Morris
  • Hedges Eyre Chatterton
  • Robert Warren
  • Michael Harrison
  • John Thomas Ball
  • Henry Ormsby
  • Charles Robert Barry
  • Richard Dowse
  • Christopher Palles
  • Hugh Law
  • Henry Ormsby
  • David Plunket
  • Gerald Fitzgibbon
  • Hugh Holmes William Moore Johnson
  • Andrew Marshall Porter
  • John Naish
  • Samuel Walker
  • Hugh Hyacinth O’Rorke MacDermot
  • John Monroe
  • John George Gibson
  • Hugh Hyacinth O’Rorke MacDermot
  • John George Gibson
  • Peter O’Brien
  • Dodgson Hamilton Madden
  • John Atkinson
  • Edward Carson
  • Charles Hemphill
  • William Kenny
  • Dunbar Plunket Barton
  • George Wright
  • James Campbell
  • Redmond John Barry
  • Charles Andrew O’Connor
  • Ignatius O’Brien
  • Thomas Molony
  • John Francis Moriarty
  • Jonathan Pim
  • James O’Connor
  • James Chambers
  • Arthur Warren Samuels
  • John Blake Powell
  • Denis Stanislaus Henry
  • Daniel Martin Wilson
  • Thomas Watters Brown

  • p
  • d
  • e
  • Richard Fowler
  • Richard Page
  • Thomas Lynom
  • Andrew Dimmock
  • Thomas Lucas
  • John Ernley
  • John Port Starszy
  • Richard Lyster
  • Christopher Hales
  • Baldwin Mallet
  • Richard Rich
  • William Whorwode
  • Henry Bradshaw
  • Edward Griffin
  • John Gosnel
  • William Cordell
  • Richard Weston
  • William Rosewell
  • Richard Osnlow
  • Thomas Bromley
  • John Popham
  • Thomas Egerton
  • Edward Coke
  • Thomas Fleming
  • John Doderidge
  • Francis Bacon
  • Henry Yelverton
  • Thomas Coventry
  • Robert Heath
  • Richard Sheldon
  • Edward Littleton
  • Edward Herbert
  • Oliver St John
  • Thomas Gardiner
  • Geoffrey Palmer
  • Edmund Prideaux
  • John Cooke
  • Robert Reynolds
  • William Ellis
  • Heneage Finch
  • Edward Turnour
  • Francis North
  • William Jones
  • Francis Winnington
  • Heneage Finch
  • Thomas Powis
  • William Williams
  • George Treby
  • John Somers
  • Thomas Trevor
  • John Hawles
  • Simon Harcourt
  • James Montagu
  • Robert Eyre
  • Robert Raymond
  • Nicholas Lechmere
  • John Alan
  • William Thomson
  • Philip Yorke
  • Clement Wearg
  • Charles Talbot
  • Dydley Ryder
  • John Strange
  • William Murray
  • Richard Lloyd
  • Charles Yorke
  • Fletcher Norton
  • William de Grey
  • Edward Willes
  • John Dunning
  • Edward Thurlow
  • Alexander Wedderburn
  • James Wallace
  • James Mansfield
  • John Lee
  • Richard Arden
  • John Lee
  • James Mansfield
  • Richard Arden
  • Archibald MacDonald
  • John Scott
  • John Mitford
  • William Grant
  • Spencer Perceval
  • Thomas Manners-Sutton
  • Vicary Gibbs
  • Samuel Romilly
  • Thomas Plumer
  • William Garrow
  • Robert Dallas
  • Samuel Shepherd
  • Robert Gifford
  • John Copley
  • Charles Wetherell
  • Nicholas Conyngham Tindal
  • Edward Sugden
  • William Horne
  • John Campbell
  • Charles Pepys
  • Robert Rolfe
  • William Webb Follett
  • Robert Rolfe
  • Thomas Wilde
  • William Webb Follett
  • Frederic Thesiger
  • Fitzroy Kelly
  • John Jervis
  • David Dundas
  • John Romilly
  • Alexander Cockburn
  • William Wood
  • Fitzroy Kelly
  • Richard Bethell
  • James Archibald Stuart-Wortley
  • Henry Singer Keating
  • Hugh Cairns
  • Henry Singer Keating
  • William Atherton
  • Roundell Palmer
  • Robert Collier
  • William Bovill
  • John Burgess Karslake
  • Charles Jasper Selwyn
  • William Brett
  • Richard Baggallay
  • John Coleridge
  • George Jessel
  • Henry James
  • William Vernon Harcourt
  • Richard Baggallay
  • John Holker
  • Hardinge Giffard
  • Farrer Herschell
  • John Eldon Gorst
  • Horace Davey
  • Edward George Clarke
  • John Rigby
  • Robert Reid
  • Frank Lockwood
  • Robert Finlay
  • Edward Carson
  • William Robson
  • Samuel Evans
  • Rufus Isaacs
  • John Simon
  • Stanley Buckmaster
  • Frederick Smith
  • George Cave
  • Gordon Hewart
  • Ernest Pollock
  • Leslie Scott
  • Thomas Inskip
  • Henry Slesser
  • Thomas Inskip
  • Frank Merriman
  • James Melville
  • Stafford Cripps
  • Thomas Inskip
  • Frank Merriman
  • Donald Somervell
  • Terence O’Connor
  • William Jowitt
  • David Maxwell Fyfe
  • Walter Monckton
  • Frank Soskice
  • Lynn Ungoed-Thomas
  • Reginald Manningham-Buller
  • Harry Hylton-Foster
  • Jocelyn Simon
  • John Hobson
  • Peter Rawlinson
  • Dingle Foot
  • Arthur Irvine
  • Geoffrey Howe
  • Michael Havers
  • Peter Archer
  • Ian Percival
  • Patrick Mayhew
  • Nicholas Lyell
  • Derek Spencer
  • Lord Falconer of Thoroton
  • Ross Cranston
  • Harriet Harman
  • Mike O’Brien
  • Vera Baird
  • Edward Garnier
  • Oliver Heald
  • Robert Buckland
  • Lucy Frazer
  • Michael Ellis

Anglia

  • p
  • d
  • e
  • William de Boneville
  • William de Giselham
  • Gilbert de Thornton
  • Alanus de Walkingham
  • John le Fawconer
  • William de Selby
  • Gilbert de Thornton
  • William Inge
  • John de Bosco
  • William de Merston
  • Richard de Aldeburgh
  • Simon de Trewythosa
  • William de Hepton
  • John de Lincoln
  • John de Clone
  • William de Merington
  • John de Clone
  • William de Thorpe
  • John de Lincoln
  • John de Clone
  • Simon de Kegworth
  • Henry de Greystok
  • John de Gaunt
  • Richard de Fryseby
  • William de Pleste
  • William de Nessefield
  • Thomas de Shardelow
  • John de Ashwell
  • Michael Skilling
  • Thomas de Shardelow
  • William Ellis
  • Laurence Dru
  • William de Horneby
  • Edmund Brudnell
  • Thomas Coveley
  • William de Lodington
  • Thomas Coveley
  • Thomas Dereham
  • Roger Hunt
  • Thomas Tickhill
  • William Babington
  • William Babthorpe
  • John Vampage
  • William de Nottingham
  • John Herbert
  • Henry Sothill
  • William Hussey
  • William Huddersfield
  • Morgan Kydwelly
  • William Hody
  • Jacob Hubbard
  • John Ernley
  • John Fitzjames
  • John Roper
  • Ralph Swillington
  • Richard Lyster
  • Christopher Hales
  • John Baker
  • William Whorwode
  • Henry Bradshaw
  • Edward Griffin
  • Gilbert Gerrard
  • John Popham
  • Thomas Egerton
  • Edward Coke
  • Henry Hobart
  • Francis Bacon
  • Henry Yelverton
  • Thomas Coventry
  • Robert Heath
  • William Noy
  • John Banks
  • Edward Herbert
  • Thomas Gardiner
  • Oliver St John
  • William Steele
  • Edmund Prideaux
  • Robert Reynolds
  • Geoffrey Palmer
  • Heneage Finch
  • Francis North
  • William Jones
  • Creswell Levinge
  • Robert Sawyer
  • Thomas Powis
  • Henry Pollexfen
  • George Treby
  • John Somers
  • Edward Ward
  • Thomas Trevor
  • Edward Northey
  • Simon Harcourt
  • James Montagu
  • Simon Harcourt
  • Edward Northey
  • Nicholas Lechmere
  • Robert Raymond
  • Philip Yorke
  • John Willes
  • Dudley Ryder
  • William Murray
  • Robert Henley
  • Charles Pratt
  • Charles Yorke
  • Fletcher Norton
  • Charles Yorke
  • William de Grey
  • Edward Thurlow
  • Alexander Wedderburn
  • James Wallace
  • Lloyd Kenyon
  • James Wallace
  • John Lee
  • Lloyd Kenyon
  • Richard Arden
  • Archibald MacDonald
  • John Scott
  • John Mitford
  • Edward Law
  • Spencer Perceval
  • Arthur Piggott
  • Vicary Gibbs
  • Thomas Plumer
  • William Garrow
  • Samuel Shepherd
  • Robert Gifford
  • John Copley
  • Charles Wetherell
  • James Scarlett
  • Charles Wetherell
  • James Scarlett
  • Thomas Denman
  • William Horne
  • John Campbell
  • Frederick Pollock
  • John Campbell
  • Thomas Wilde
  • Frederick Pollock
  • William Webb Follett
  • Frederic Thesiger
  • Thomas Wilde
  • John Jervis
  • John Romilly
  • Alexander Cockburn
  • Frederic Thesiger
  • Alexander Cockburn
  • Richard Bethell
  • Fitzroy Kelly
  • Richard Bethell
  • William Atherton
  • Roundell Palmer
  • Hugh Cairns
  • John Rolt
  • John Burgess Karslake
  • Robert Collier
  • John Coleridge
  • Henry James
  • John Burgess Karslake
  • Richard Baggallay
  • John Holker
  • Henry James
  • Richard Webster
  • Charles Arthur Russell
  • Richard Webster
  • Charles Arthur Russell
  • John Rigby
  • Robert Reid
  • Richard Webster
  • Robert Finlay
  • John Lawson Walton
  • William Robson
  • Rufus Isaacs
  • John Simon
  • Edward Carson
  • Frederick Smith
  • Gordon Hewart
  • Ernest Pollock
  • Douglas Hogg
  • Patrick Hastings
  • Douglas Hogg
  • Thomas Inskip
  • William Jowitt
  • Thomas Inskip
  • Donald Somervell
  • David Maxwell Fyfe
  • Hartley Shawcross
  • Frank Soskice
  • Lionel Heald
  • Reginald Manningham-Buller
  • John Hobson
  • Elwyn Jones
  • Peter Rawlinson
  • Samuel Silkin
  • Michael Havers
  • Patrick Mayhew
  • Nicholas Lyell
  • John Morris
  • Lord Williams of Mostyn
  • Lord Goldsmith
  • Lady Scotland of Asthal
  • Dominic Grieve

Anglia

  • p
  • d
  • e
W latach 1628-1638
  • Lord Portland
  • Lord Lindsey
  • William Juxon
W latach 1642-1646
  • Lord Northumberland
  • Lord Cottington
W latach 1679-1684
  • Henry Capell
  • Lord Nottingham
W latach 1689-1701
  • Lord Torrington
  • Lord Pembroke
  • Lord Cornwallis of Eye
  • Lord Falkland
  • Lord Orford
  • Lord Brigwater
W latach 1709-1827
W latach 1828-1964

  • p
  • d
  • e
Ministrowie bez teki Wielkiej Brytanii

Wielka Brytania

  • p
  • d
  • e
  • Edward James Saunderson
  • Walter Long
  • Edward Carson
  • Lord Craigavon
  • John Miller Andrews
  • Lord Brookeborough
  • Terence O'Neill
  • James Chichester-Clark
  • Brian Faulkner
  • Harry West
  • James Molyneaux
  • David Trimble
  • Reg Empey
  • Tom Elliott
  • Mike Nesbitt
  • Robin Swann

Irlandia Północna

  • p
  • d
  • e
Lordowie Wysocy Admirałowie
1413–1628
  • Thomas Beaufort, książę Exeter (1413–1426)
  • Jan Lancaster (1426–1435)
  • John Holland, 2. książę Exeter (1435–1447)
  • William de la Pole, 1. książę Suffolk (1447–1450)
  • Henry Holland, 3. książę Exeter (1450–1461)
  • William Neville, 1. hrabia Kentu 1462
  • Ryszard III York (1462–1470)
  • Richard Neville (1470–1471)
  • Ryszard III York (1471–1483)
  • John Howard, 1. książę Norfolk (1483–1485)
  • John de Vere (1485–1513)
  • Edward Howard 1513
  • Thomas Howard (1513–1525)
  • Henryk FitzRoy (1525–1536)
  • William Fitzwilliam, 1. hrabia Southampton (1536–1540)
  • John Russell (1540–1542)
  • Edward Seymour (1542–1543)
  • John Dudley (1543–1547)
  • Tomasz Seymour (1547–1549)
  • John Dudley (1549–1550)
  • Edward Clinton, 1. hrabia Lincoln (1550–1554)
  • William Howard, 1. baron Howard of Effingham (1554–1558)
  • Edward Clinton, 1. hrabia Lincoln (1558–1585)
  • Charles Howard (1585–1619)
  • George Villiers (1619–1628)
Lordowie Wysocy Admirałowie
i Pierwsi Lordowie Admiralicji
1628–1709
  • Richard Weston, 1. hrabia Portland (1628–1635)
  • Robert Bertie, 1. hrabia Lindsey (1635–1636)
  • William Juxon (1636–1638)
  • Algernon Percy, 10. hrabia Northumberland (1638–1643)
  • Francis Cottington, 1. baron Cottington (1643–1646)
  • Jakub II Stuart (1660–1673)
  • Karol II Stuart 1673
  • Rupert Reński (1673–1679)
  • Henry Capell, 1. baron Capell (1679–1681)
  • Daniel Finch (1681–1684)
  • Karol II Stuart (1684–1685)
  • Jakub II Stuart (1685–1688)
  • Wilhelm III Orański (1688–1689)
  • Arthur Herbert, 1. hrabia Torrington (1689–1690)
  • Thomas Herbert (1690–1692)
  • Charles Cornwallis, 3. baron Cornwallis of Eye (1692–1693)
  • Anthony Carey, 5. wicehrabia Falkland (1693–1694)
  • Edward Russell (1694–1699)
  • John Egerton (1699–1701)
  • Thomas Herbert (1701–1702)
  • Jerzy Duński (1702–1708)
  • Anna Stuart 1708
  • Thomas Herbert (1708–1709)
Pierwsi Lordowie Admiralicji
od 1709
Admirałowie Floty
1795-1827
Pierwsi Lordowie Morscy
od 1828
  • George Cockburn (1828–1830)
  • Thomas Hardy (1830–1834)
  • George Dundas 1834
  • Charles Adam 1834
  • George Cockburn (1834–1835)
  • Charles Adam (1835–1841)
  • George Cockburn (1841–1846)
  • William Parker 1846
  • Charles Adam (1846–1847)
  • James Dundas (1847–1852)
  • Maurice Berkeley 1852
  • Hyde Parker (1852–1854)
  • Maurice Berkeley (1854–1857)
  • Richard Saunders Dundas (1857–1858)
  • William Martin (1858–1859)
  • Richard Saunders Dundas (1859–1861)
  • Frederick Grey (1861–1866)
  • Alexander Milne (1866–1868)
  • Sydney Dacres (1868–1872)
  • Alexander Milne (1872–1876)
  • Hastings Yelverston (1876–1877)
  • George Wellesley (1877–1879)
  • Astley Cooper-Key (1879–1885)
  • Arthur Hood, 1. baron Hood of Avalon (1885–1886)
  • John Hay 1886
  • Arthur Hood, 1. baron Hood of Avalon (1886–1889)
  • Vesey Hamilton (1889–1891)
  • Anthony Hoskins (1891–1893)
  • Frederick Richards (1893–1899)
  • Walter Kerr (1899–1904)
  • John Arbuthnot Fisher (1904–1910)
  • Arthur Wilson (1910–1911)
  • Francis Bridgeman (1911–1912)
  • Louis Mountbatten (1912–1914)
  • John Arbuthnot Fisher (1914–1915)
  • Henry Jackson (1915–1916)
  • John Jellicoe, 1. hrabia Jellicoe (1916–1917)
  • Rosslyn Erskine-Wemyss, 1. baron Wester Wemyss (1917–1919)
  • David Beatty, 1. hrabia Beatty (1919–1927)
  • Charles Madden (1927–1930)
  • Frederick Field (1930–1933)
  • Ernle Chatfield (1933–1938)
  • Roger Backhouse (1938–1939)
  • Dudley Pound (1939–1943)
  • Andrew Cunningham (1943–1946)
  • John Henry Dacres Cunningham (1946–1948)
  • Bruce Fraser (1948–1951)
  • Rhoderick McGrigor (1951–1955)
  • Louis Mountbatten (1955–1959)
  • Charles Lambe (1959–1960)
  • Caspar John (1960–1963)
  • David Luce (1963–1966)
  • Varyl Begg (1966–1968)
  • Michael Lefanu (1968–1970)
  • Peter Hill-Norton, 1. baron Hill-Norton (1970–1971)
  • Michael Pollock (1971–1974)
  • Edward Ashmore (1974–1977)
  • Terence Lewin, 1. baron Lewin (1977–1979)
  • Henry Leach (1979–1982)
  • John Fieldhouse, baron Fieldhouse (1982–1985)
  • William Staveley (1985–1989)
  • Julian Oswald (1989–1993)
  • Benjamin Bathurst (1993–1995)
  • Jock Slater (1995–1998)
  • Michael Boyce (1998–2001)
  • Nigel Essenhigh (2001–2002)
  • Alan West (2002–2006)
  • Jonathon Band (2006–2009)
  • Mark Stanhope (2009–2013)
  • George Zambellas (2013–2016)
  • Philip Jones (od 2016)
  • ISNI: 0000000081178177
  • VIAF: 39370283
  • LCCN: n82087038
  • GND: 118668617
  • BnF: 11171500j
  • SUDOC: 09903672X
  • NTA: 102653267
  • Open Library: OL2410328A
  • PLWABN: 9810565038905606
  • OBIN: 32310
  • J9U: 987007279379805171
  • PWN: 3883382
  • Britannica: biography/Edward-Henry-Carson-Baron-Carson
  • NE.se: edward-carson
  • SNL: Edward_Henry_Carson
  • DSDE: Edward_Carson
  • identyfikator w Hrvatska enciklopedija: 10897