Thea Selliaas Thorsen

Født28. mai 1974 (50 år)
OsloBeskjeftigelseOversetter, skribent NasjonalitetNorge

Thea Sellias Thorsen (født 28. mai 1974 i Oslo, oppvokst på Tomter) er en norsk klassisk filolog, forfatter og gjendikter. Hennes spesialfelt er poesi i romersk gullalder, med særlig vekt på Ovid. Hun forsker også på diktningens røtter i gresk litteratur, og på hvordan vestlig tradisjon påvirkes av arven fra antikken.^[1]

Jeg forsker på litteratur som ikke løper normsetternes og makthavernes ærend i antikken.

Thea S. Thorsen^[1]

Hun ble dr. art. i latin ved Universitetet i Bergen i 2007, med en avhandling om autentisitetsproblematikk knyttet til Ovid.^[2]

I tillegg til å ha tatt hovedfag i latin ved Universitetet i Oslo, har Thorsen studert og forsket ved Vatikanbiblioteket, University of Cambridge, Scuola normale superiore di Pisa, Centre Gustave Glotz, Université Paris-Sorbonne samt University of Oxford.^[3]

I 2009 ble hun tildelt postdoktorstipend fra Norges forskningsråd for et forskningprosjekt ved NTNU om den romerske resepsjonen til Sapfo. I 2015 ble hun tildelt Unge Forskertalenterstipend fra Norges forskningsråd for et større prosjekt om den estetisk-erotiske sammenhengen mellom gresk og romersk litteratur og dens videre tradisjon i Vestens kulturhistorie.^[4]

Ved NTNU er hun professor i klassiske studier (gresk og latin) ved Institutt for historiske og klassiske studier, og medlem av NTNUs Stjerneprogram^[5]. Hun er akademisk prosjektleder for satsningen «Kanon. Antikkens litteratur på norsk», et samarbeid mellom NTNU og Gyldendal Norsk Forlag.^[6]

Hun har utgitt flere gjendiktninger av den romerske poeten Ovid. I 2001 oversatte hun Heroides – Heltinnebrev, i 2002 Amores – Kjærlighetseventyr, i 2006 Ars Amandi – kunsten å elske og i 2009 Kjærlighetskuren – Brevvekslinger. Med dette er hele Ovids kjærlighetselegiske produksjon for første gang gjendiktet til norske vers.

I 2013 forelå The Cambridge Companion to Latin Love Elegy, (Cambridge University Press), som hun redigerte og bidro til med tre kapitler.^[7] Med dette ble hun den første skandinaviske redaktøren av et volum i denne serien innenfor feltet klassiske fag: Cambridge Companions to Literature.^[3]

I 2014 kom monografien Ovid's early poetry : from his Single 'Heroides' to his 'Remedia Amoris', som omhandler hele Ovids tidlige forfatterskap, også på Cambridge University Press.^[8]

I 2004 debuterte hun som romanforfatter med Pia Fraus og i 2011 kom essaysamlingen Kom ikke uten begjær.

Thorsen var kommentator i Kulturbeitet på NRK P2 2003–2005, spaltist i Morgenbladet 2007–2010 og fast bidragsyter til Latinskolen på NRK P2 høsten 2008, sendt i reprise våren 2011.^[9]

Bibliografi (utvalg)

• (no) Publikasjoner av Thea Selliaas Thorsen i BIBSYS
• (no) Publikasjoner av Thea Selliaas Thorsen i forskningsdokumentasjonssystemet CRIStin

Skjønnlitteratur

• 2004: Pia Fraus, roman utgitt på Gyldendal Norsk Forlag ISBN 82-05-33677-6
• 2011: Kom ikke uten begjær, essays, Gyldendal Norsk Forlag ISBN 978-82-05-40961-3

Gjendiktninger

• 2001: Heroides – Heltinnebrev, Gyldendal Norsk Forlag ISBN 82-05-29132-2
• 2002: Amores – Kjærlighetseventyr, Gyldendal Norsk Forlag ISBN 82-05-30783-0
• 2006: Ars Amandi' – Kunsten å elske, Gyldendal Norsk Forlag ISBN 978-82-05-35358-9
• 2009: Kjærlighetskuren og Brevvekslinger, Gyldendal Norsk Forlag ISBN 978-82-05-38775-1

Medvirket til

• 1999: På klassisk grunn redigert av Kristin Åvitsland Blikstrud et al. Andresen og Butenschøn
• 2009: Klassisk talekunst redigert av Gjert Vestrheim og Tor Ivar Østmoe, Vidarforlaget ISBN 978-82-7990-080-1
• 2010: Antikkens kultur med Per Bjarne Ravnå, Vibeke Roggen, Siri Sande, Aschehoug forlag ISBN 978-82-03-33743-7
• 2010: Romersk religion redigert av Sissel Undheim, Bokklubben
• 2014: Byen og kunnskapen redigert av Merete Røskaft, Fagbokforlaget

Publikasjoner på engelsk

• 2012: Greek and Roman Games in the Computer Age, red., Akademika Publishing
• 2013: The Cambridge Companion to Latin Love Elegy, Cambridge University Press
• 2014: Ovid's Early Poetry: from his Single Heroides to his Remedia Amoris, Cambridge University Press

Referanser

Kilder

• Normannsen, Sølvi W. (14. februar 2014) «Debuterer i engelsk prestisjeserie». I: Universitetsavisa Arkivert 4. mars 2016 hos Wayback Machine.
• Oksholen, Tore (12. oktober 2007) «Makt, sex og poesi». I: GEMINI.no^{[død lenke]}

Eksterne lenker

• Thorsens profilside, NTNU
• Gyldendal Norsk Forlag om Thorsen, med filmopptak av et tre kvarters foredrag av henne: Det frie ord og den klassiske litteraturen
• Presentasjon av Thea Selliaas Thorsen i Forfatterkatalogen på Forfattersentrums nettsider