Ma Chérie

Song
"Ma Chérie"
Single by DJ Antoine featuring The Beat Shakers
from the album Welcome to DJ Antoine
ReleasedOctober 28, 2011 (2011-10-28)
GenreElectro house
Length3:48
Songwriter(s)Maurizio Pozzi, Fabio Antoniali, Antoine Konrad, Boris Krstajic, D. Krstajic
DJ Antoine singles chronology
"Sunlight"
(2011) 		"Ma Chérie"
(2011) 		"I'm on You"
(2012)

"Ma Chérie" is a song by Swiss DJ and producer DJ Antoine taken from his studio album Welcome to DJ Antoine. It features Serbian DJ-duo, The Beatshakers and features the vocals of Swiss singer-songwriter Maurizio Pozzi. The song became a top-ten hit in Austria, Belgium, Czech Republic, France, Germany, Hungary, Italy, Russia, Slovakia, Poland and Switzerland. The original Ma Cherie song was created in the 2007 by The Beatshakers with the voice of the singer Alberto, the lyrics by Danica Krstajić and the music by Boris Krstajić.

A remix of the song with Pitbull and Mad Mark was released in 2013, gaining over 20 million streams on Spotify as of 2020.[1] In addition, another remix with both Pitbull and Enrique Iglesias was recorded, but never released.[2]

Track listings

CD single
No.TitleLength
1."Ma Chérie" (DJ Antoine Vs Mad Mark 2k12 Radio Edit)3:12
2."Ma Chérie" (Remady Radio Edit)3:27

Charts and certifications

Weekly charts

Original version

Chart (2010–2012) Peak
position
Austria (Ö3 Austria Top 40)[3] 2
Belgium (Ultratip Bubbling Under Flanders)[4] 35
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[5] 20
Czech Republic (Rádio – Top 100)[6] 1
Europe (Euro Digital Songs)[7] 5
France (SNEP)[8] 73
Germany (Official German Charts)[9] 6
Hungary (Dance Top 40)[10] 6
Hungary (Rádiós Top 40)[11] 8
Italy (FIMI)[12] 4
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[13] 2
Poland (Dance Top 50)[14] 7
Russia Airplay (TopHit)[15] 5
Slovakia (Rádio Top 100)[16] 1
Switzerland (Schweizer Hitparade)[17] 2
Ukraine Airplay (TopHit)[18] 84

Ma Chérie 2k12 version

Chart (2011) Peak
position
France (SNEP)[19] 7

Year-end charts

Chart (2010) Position
Switzerland (Schweizer Hitparade)[20] 69
Chart (2012) Position
Austria (Ö3 Austria Top 40)[21] 3
Belgium (Ultratop Wallonia)[22] 81
Germany (Official German Charts)[23] 14
Hungary (Dance Top 40)[24] 15
Hungary (Rádiós Top 40)[25] 62
Russia Airplay (TopHit)[26] 33
Poland (ZPAV)[27] 13
Switzerland (Schweizer Hitparade)[28] 3
2013 year-end chart performance for "Ma Chérie"
Chart (2013) Position
Russia Airplay (TopHit)[29] 191
Ukraine Airplay (TopHit)[30] 174

Certifications

Region Certification Certified units/sales
Germany (BVMI)[31] 5× Gold 750,000‡
Italy (FIMI)[32] 3× Platinum 90,000*
Switzerland (IFPI Switzerland)[33] 4× Platinum 120,000^
Streaming
Denmark (IFPI Danmark)[34] Gold 900,000†

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
‡ Sales+streaming figures based on certification alone.
† Streaming-only figures based on certification alone.

References

  1. ^ "Ma Cherie by DJ Antoine, Pitbull, Mad Mark". Spotify. 14 May 2013. Retrieved November 8, 2020.
  2. ^ "Ma Cherie by DJ Antoine, Pitbull, Enrique Iglesias". YouTube. Retrieved November 8, 2020.
  3. ^ "DJ Antoine feat. The Beat Shakers – Ma Chérie" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  4. ^ "DJ Antoine feat. The Beat Shakers – Ma Chérie" (in Dutch). Ultratip.
  5. ^ "DJ Antoine feat. The Beat Shakers – Ma Chérie" (in French). Ultratop 50.
  6. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201219 into search.
  7. ^ "Chart Search Results - Euro Digital Songs 2012-05-26". Billboard.biz. Retrieved September 13, 2012.
  8. ^ "DJ Antoine feat. The Beat Shakers – Ma Chérie" (in French). Les classement single.
  9. ^ "DJ Antoine feat. The Beat Shakers – Ma chérie" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved August 27, 2019.
  10. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  11. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  12. ^ "DJ Antoine feat. The Beat Shakers – Ma chérie". Top Digital Download.
  13. ^ "Luxembourg Digital Songs - May 12, 2012". Billboard.
  14. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50.
  15. ^ "Russia Airplay Chart for 2012-10-15." TopHit. Retrieved March 17, 2023.
  16. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201242 into search.
  17. ^ "DJ Antoine feat. The Beat Shakers – Ma chérie". Swiss Singles Chart.
  18. ^ "Ukraine Airplay Chart for 2013-01-14." TopHit. Retrieved March 17, 2023.
  19. ^ "DJ Antoine vs. Mad Mark – Ma chérie 2K12" (in French). Les classement single.
  20. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2010 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved April 3, 2020.
  21. ^ "Jahreshitparade Singles 2012". austriancharts.at. Retrieved April 3, 2020.
  22. ^ "Rapports Annuels 2012". Ultratop. Retrieved April 3, 2020.
  23. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved April 3, 2020.
  24. ^ "Dance Top 100 - 2012". Mahasz. Retrieved April 3, 2020.
  25. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (in Hungarian). Mahasz. Retrieved January 18, 2013.
  26. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012" (in Russian). TopHit. Archived from the original on March 16, 2023. Retrieved March 17, 2023.
  27. ^ "TOP digital utworów - 2012". ZPAV. Retrieved 2013-03-22.
  28. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2012 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved April 3, 2020.
  29. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013" (in Russian). TopHit. Archived from the original on March 28, 2023. Retrieved March 29, 2023.
  30. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2013" (in Russian). TopHit. Archived from the original on March 29, 2023. Retrieved March 31, 2023.
  31. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (DJ Antoine feat. The Beat Shakers; 'Ma Chérie')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 7 April 2023.
  32. ^ "Italian single certifications – DJ Antoine feat. The Beat Shakers – Ma Chérie" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 4 November 2012.
  33. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Ma Chérie')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 4 November 2012.
  34. ^ "Danish single certifications – DJ Antoine feat. The Beat Shakers – Ma Cherie". IFPI Danmark. Retrieved 30 March 2023.

External links

  • DJ Antoine feat. The Beat Shakers on YouTube
Authority control databases Edit this at Wikidata
  • MusicBrainz work